Prevod od "pa gotovo" do Srpski

Prevodi:

a pogotovo

Kako koristiti "pa gotovo" u rečenicama:

Ti pa gotovo niso hujši od moje mame.
Ne mogu biti gori od moje mame.
Mogoče, da res nisi vedel, si pa gotovo sumil.
Možda niste znali, ali ste svakako sumnjali.
Tako pa gotovo zamenjate veliko žensk.
Na taj naèin promijenite dosta žena.
Casey pa gotovo nima nočnih mor.
Кладим се да Кејси не сања ружно.
Ti mogoče imaš hčer, jaz je pa gotovo nimam.
Ti možda imaš kæer, ali ja sigurno nemam.
Ti pa gotovo zamujaš na kaj.
Imaš slobodan dan. A ti sigurno negde kasniš.
Maggie morda res ni najstarejši vic v Heleu, je pa gotovo najhitrejši.
Megi možda nije najduža šala u Hejlu, ali najbrža jeste!
Ti si pa gotovo Snowbellov prijatelj.
Ti mora da si prijatelj od Pahuljice.
Ti si pa gotovo Timothy Hanson.
A ti si sigurno Timothy Hanson.
Vsi smo na smrt prestrašeni, to sranje pa gotovo ni v pomoč.
Svi smo isprepadani, a ovo sranje nije od pomoæi.
Je pa gotovo, da bo preživel?
Ipak æe preživeti, to je jasno?
Hej, tam je Missy Goldberg, nje se pa gotovo spomniš.
Eno je Misi Goldberg, sigurno je se seæaš.
Ne bi ravno rekel, da morajo, ampak so pa gotovo.
Pa, ne znam da li bas moraju, ali svakako jesu.
Če do jutra ne boš najbolj uboga baba v Londonu, boš pa gotovo najbolj obdelana.
Do svitanja æe ti biti žao više nego bilo kome drugom.
Zelo sem bila razočarana, vi pa gotovo tudi.
Veliko razočarenje za mene, kao što sam sigurna i za vas.
Morda se ne spomnim podrobnosti, se pa gotovo spomnim jutra po tem.
Možda se ne seæam detalja, ali se seæam sledeæeg jutra.
Zdaj bi pa gotovo kaj pripomnil.
Znam da želiš nešto reæi u vezi toga.. Ništa?
Samec je živel tukaj, to je pa gotovo.
Ovdje je živio neženja, to je sigurno.
Res nisi božji človek, si pa gotovo človek miru.
Možda nisi Božji èovjek, aIi si miran èovjek.
Morda je rekel, da je to tvoja stvar, dovolil ti pa gotovo ni.
Torsten je mozda rekao da je tvoja stvar.......ali ti sigurno nije dozvolio.
Ti si pa gotovo zloglasni general Kenobi.
Ti mora da si zloglasni general Kenobi.
Bo pa gotovo prvak v prihodnosti, če bo nadaljeval kariero.
Ali siguran sam da æe biti u buduænosti ako ovako nastavi karijeru.
Se je pa gotovo pripetilo nekaj čudnega.
Ali sigurno je da se nešto èudno dešava.
Morda niste opazili kosma astrahanskega krzna na žeblju nad mojo levo ramo, ste pa gotovo zaduhali v vodki vložene slanike in nadvse neprijeten telesni vonj.
Možda niste primetili dlaèice bunde od astragana na klinu iznad mog levog ramena ali sigurno vam nije promakao težak miris haringe potpoljene u votku spojen sa zaista nezgodnim telesnim smradom.
Marsikaj norega sem že slišal, tole je pa gotovo najbolj noro.
Svašta sam èuo u svoje vrijeme ali ovo je dosada daleko najluðe.
Ti si pa gotovo moj zasebni obisk.
Ti si sigurno moja braèna posjeta.
Za Jamesa ne vem, jaz pa gotovo pridem.
Ne mogu reæi za James-a ali æu ja doæi.
Ne vem, kje je ta klinc, bo pa gotovo garaško.
Ne znam gdje je to, koji kurac, ali kladim se da bi to bilo pravo muèenje.
Res sem nekaj spila, mogoče sem ti res povedala ime, priimka pa gotovo ne.
Popila sam nekoliko piæa te veèeri, možda se ne sjeæam da sam ti rekla svoje ime, ali ti definitivno nisam rekla svoje prezime.
Za marsikaj se je izkazal, za tepca pa gotovo ne.
Dokazao je da je štošta, ali budala sigurno nije.
Morda sedaj ne čuti prav dosti, ampak jutri zjutraj bo pa gotovo.
Možda ne oseca puno toga, ali ce sigurno osetiti to ujutru.
To pa gotovo rečeš vsem svojim dekletom.
Doðavola, kladim se da to kažeš svakoj devojci.
Ne vidim ga, ti pa gotovo ga.
Ja ga ne vidim, al' ti ga zasigurno vidiš.
Minnie ima rada praktično vsakogar, ampak Mehičanov pa gotovo ne.
Mini voli gotovo svakog, ali sigurno ne voli Meksikance.
Slikarka pa gotovo ni, saj danes v dežju počasi hodi okoli kombija in barva rjaste dele z vedno priljubljeno barvo mimoze.
Slikarica svakako nije, jer danas, bez obzira na kišu, polako ide oko svoje pokretne kuæe, brižno tapkajuæi rðave delove s mimozom, uvek dragom nijansom.
One pa gotovo mislijo, da so glavne.
One sigurno misle da si frajer.
Prav. Drugi ste pa gotovo že videli takšne otroke.
U redu. A vi ostali ste takvu decu videli.
Jaz pa gotovo skrijem obličje svoje v tistem času zaradi vsega hudega, kar so storili s tem, da so se obračali k tujim bogovom.
A ja ću onda sasvim sakriti lice svoje za sva zla koja učiniše obrativši se k drugim bogovima.
0.79315304756165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?